Jubler

Jubler 4.1.1

Erstellen und bearbeiten: Java-basierter Editor für Film-Untertitel

Vorteile

  • kompatibel mit zahlreichen Untertitel-Formaten
  • gut durchdachte Benutzerführung

Nachteile

  • um die Rechtschreibprüfung und die Echtzeitvorschau nutzen zu können, muss man entsprechende Anwendungen installieren

Gut
7

Mit Jubler holt man sich einen prall gefüllten Werkzeugkasten rund um Untertitel auf den Rechner. Die kostenlose Software basiert auf Java und kommt mit allen gängigen Untertitel-Formaten zurecht.

Mit Jubler erstellt man neue Untertitel oder bearbeitet, konvertiert und korrigiert bereits vorhandene. Die Freeware bietet neben zahlreichen Editorfunktionen eine integrierte Rechtschreibprüfung sowie eine Echtzeitvorschau.

Fazit
Jubler hilft Freunden von Filmen und Serien in Originalversion bei allen wichtigen Belangen rund um die zugehörigen Untertitel. Dank der gut durchdachten Benutzeroberfläche geht die Arbeit mit der Anwendung mühelos von der Hand.

Jubler

Download

Jubler 4.1.1

Nutzer-Kommentare zu Jubler

  • von Anonymous

    unbrauchbar mit Windows 7.
    no function at all with Win 7. Installation starts, but not the program. Das Program...   Mehr